La familia rechazaba esta relación, por esto los dos jóvenes decidieron escapar, pero fueron descubiertos por los hombres de su padre, quienes mataron al joven amante y devolvieron a la muchacha a la casa paterna.
Para ese entonces ella ya estaba esperando un hijo y fue encerrada. Poco después dio a luz.
Por el temor de que le quitaran a su hijo decidió escapar con él en brazos, pero no se percató de que el niño había nacido muerto, Por esto, la joven deambula llorando su desgracia.
Otra versión dice que ella camino con sus dos hijos hasta un lago y se ahogaron.
Las versiones de por qué lloran son diversas, la más popular cuenta que era una joven de muy buena familia, quien se enamoró de uno de los trabajadores de la finca de su padre.
Los campesinos dicen que la Llorona se le aparece a los infieles y a los borrachos. Cuando un hombre sale a visitar a una mujer que no sea su esposa o novia o cuando ha tomado mucho, se les aparece, dando fuerte alaridos y lo espanta, mientras lleva en brazos a su hijo muerto.